Trouver un interprète dans l'annuaire
- Administrateur
- Coordinateur
Sur cette page
L'annuaire liste les interprètes de votre structure. Les administrateurs et les coordinateurs le consultent.
Sous le titre, une phrase compte les interprètes et ceux qui sont aptes aux missions. Les fiches archivées n'y entrent pas.
Chercher et filtrer
- Dans le menu, cliquez sur Interprètes.
- Tapez un nom ou une langue dans Rechercher un nom ou une langue.
- Affinez avec les listes Langue, Modalité, Zone, Statut, Documents et État. La recherche et les filtres se combinent.
- Cliquez sur une ligne pour ouvrir la fiche.
La liste État montre d'abord les Actifs, fiches en pause comprises. Choisissez Archivés ou Tous pour retrouver une fiche archivée.
Un interprète qui couvre Toutes les zones apparaît quelle que soit la zone choisie.
Lire les colonnes Documents et État
La colonne Documents résume les pièces de l'interprète :
- À jour : rien à signaler ;
- 1 à renouveler : une pièce expire bientôt ;
- 1 bloquante : une pièce obligatoire manque, a expiré ou attend votre vérification.
La colonne État affiche :
- Apte : une mission peut lui être proposée ;
- Non apte : une pièce obligatoire bloque. Survolez le badge pour lire le motif ;
- En pause ou Archivé : la fiche n'est pas en service.
Le badge Fiche incomplète s'y ajoute quand la fiche n'a aucune langue ou aucune disponibilité.
La vue Par langue
Cliquez sur Par langue pour voir combien d'interprètes sont aptes dans chaque langue, par exemple « 2 aptes sur 3 ». Les pastilles d'initiales ouvrent les fiches. Les langues sans interprète ferment la liste.
Dans cette vue, les filtres Statut et Documents, et le choix Archivés, masquent toutes les lignes.
La carte À valider
En tête de l'annuaire, la carte À valider liste les demandes et les pièces envoyées par les interprètes depuis leur espace. Cliquez sur Ouvrir la fiche pour traiter une ligne.
Voir aussi
Cet article vous a-t-il aidé ?
Une question sans réponse ? Écrivez-moi à alexandre@missea.fr
Mis à jour le 12/11/2026