Compléter la fiche : langues, modalités, zones

Les langues, les modalités et les zones décident des missions qu'un interprète peut recevoir. Les administrateurs et les coordinateurs les modifient sur sa fiche.

Voir ce qui manque

En haut de la fiche, la carte À compléter liste ce qui manque pour recevoir des missions. Chaque ligne mène à la carte à remplir. La carte disparaît quand tout est rempli.

Le badge Fiche incomplète signale une fiche sans langue ou sans disponibilité. Survolez-le pour lire ce qui manque.

(agrandir)

Les langues et les modalités

1. Sur la carte Langues et modalités, cliquez sur Modifier.
2. Ajoutez, retirez ou réordonnez les langues. La première ligne reste la langue principale. Le détail est dans Indiquer les langues parlées par un interprète.
3. Sous Modalités pratiquées, cochez chaque façon dont l'interprète intervient. Une modalité non cochée ne lui sera jamais proposée.
4. Cliquez sur Enregistrer.

Si vous décochez le présentiel, le message « Les zones de cet interprète ne seront plus utilisées. » s'affiche. Ses zones restent sur la fiche, sans effet.

(agrandir)

Les zones d'intervention

Les zones ne servent qu'au présentiel. Le bouton Modifier de leur carte n'apparaît que si le présentiel est coché.

1. Sur la carte Zones d'intervention, cliquez sur Modifier.
2. Cochez les Zones couvertes, ou activez Toutes les zones si l'interprète se déplace partout. Si le volet affiche « Aucune zone définie. », un administrateur doit d'abord créer les zones dans Paramètres.
3. Cliquez sur Enregistrer.

Un interprète sans zone reste proposé pour le présentiel. Il est alors classé hors zone, en bas de la liste.

Voir aussi

• Renseigner le contact et le statut d'un interprète
• Saisir les disponibilités et les absences
• Comment les zones classent-elles les interprètes ?
• Choisir les modalités d'intervention