Renseigner le contact et le statut d'un interprète

Les cartes Contact, Administratif et Notes internes de la fiche portent les coordonnées et le statut de l'interprète. Les administrateurs et les coordinateurs les modifient. Seuls les administrateurs voient et saisissent l'adresse postale.

Les coordonnées

1. Sur la carte Contact, cliquez sur Modifier. Le volet Identité et contact s'ouvre.
2. Corrigez les champs utiles : Civilité, Prénom, Nom, Genre, E-mail, Téléphone mobile ou Autre téléphone. Le Téléphone mobile reste obligatoire : il reçoit les SMS de proposition.
3. Sous Commune de résidence, saisissez le Code postal.
4. Choisissez la commune dans la liste proposée. Sans ce choix, le message « Choisissez la commune dans la liste. » s'affiche.
5. Cliquez sur Enregistrer.

La commune de résidence classe les interprètes du plus proche au plus loin du lieu d'une mission en présentiel. La rue n'est pas nécessaire.

Le statut

1. Sur la carte Administratif, cliquez sur Modifier.
2. Choisissez le Statut : Salarié, Vacataire ou Auto-entrepreneur. Il décide du taux appliqué par le barème de rémunération de la structure.
3. Saisissez la Date d'entrée si vous la connaissez.
4. Saisissez le SIRET d'un auto-entrepreneur, ou le Matricule d'un salarié. Le SIRET compte 14 chiffres, sans espace. Un chiffre mal recopié affiche « Ce SIRET n'est pas valide : vérifiez les chiffres saisis. ».
5. Cliquez sur Enregistrer.

L'administrateur voit en plus le groupe Adresse postale. Elle sert aux documents administratifs, comme l'autofacturation, jamais aux missions. Le bouton Reprendre la commune de résidence recopie le code postal et la commune.

Avec le profil Justice, le volet propose aussi Droit d'option exercé et Véhicule, utiles au mémoire de frais.

(agrandir)

Les notes internes

La carte Notes internes se modifie de la même façon. Restez factuel : l'interprète peut demander à lire ce qui est écrit.

Voir aussi

• Compléter la fiche : langues, modalités, zones
• Inviter un interprète dans son espace